Ах, как страшно! Наверное, там опасно... Давайте туда пойдем!
Совершенно неожиданно попали с Лертом на оперу "Евгений Онегин" в Мариинке за совершенно смешные триста рублей за билет. Глупо было отказываться!
Вообще я была жутко скептично настроена поначалу - до этого на операх я не была и почему-то думала, что это жутко скучное действие. Вынуждена признать - я ошибалась, по окончанию представления осталась в совершеннейшем восторге. Отличная постановка, прекрасные костюмы, шикарные голоса, даже субтитры были (очень забавно было читать субтитры на английском и сравнивать их с русским текстом).
Кстати, первый раз была в новом здании Мариинки - тоже поначалу относилась к нему с предубеждением и тоже совершенно зря. Удобный большой зал, светлое современное помещение, отличная акустика и красивое оформление (разумеется, такую сороку, как я, совершенно пленили люстры-дождики с хрустальными или стеклянными шариками-подвесками, переливающимися всеми цветами радуги).
Что забавно, я только недавно вздыхала о безвозвратно ушедших временах студенчества, когда мы выбирались в театр чуть ли не каждую неделю (а в один период времени и вовсе через день). Мол, вот раньше-то и я была моложе и вела насыщенную культурную жисть, а сейчас еле-еле удается выбраться на одно мероприятие раз в полгода - и на тебе! Спасибо, дорогое Мироздание.
А теперь давай так же с работой, а? Очень надо.
Вообще я была жутко скептично настроена поначалу - до этого на операх я не была и почему-то думала, что это жутко скучное действие. Вынуждена признать - я ошибалась, по окончанию представления осталась в совершеннейшем восторге. Отличная постановка, прекрасные костюмы, шикарные голоса, даже субтитры были (очень забавно было читать субтитры на английском и сравнивать их с русским текстом).
Кстати, первый раз была в новом здании Мариинки - тоже поначалу относилась к нему с предубеждением и тоже совершенно зря. Удобный большой зал, светлое современное помещение, отличная акустика и красивое оформление (разумеется, такую сороку, как я, совершенно пленили люстры-дождики с хрустальными или стеклянными шариками-подвесками, переливающимися всеми цветами радуги).
Что забавно, я только недавно вздыхала о безвозвратно ушедших временах студенчества, когда мы выбирались в театр чуть ли не каждую неделю (а в один период времени и вовсе через день). Мол, вот раньше-то и я была моложе и вела насыщенную культурную жисть, а сейчас еле-еле удается выбраться на одно мероприятие раз в полгода - и на тебе! Спасибо, дорогое Мироздание.
А теперь давай так же с работой, а? Очень надо.
А оперные субтитры называются супратитрами.